Transcriptionist

About the job

Remote work, flexible hours, long-term project, paid weekly.

Our client is hiring multiple Transcriptionists to help build the narrative behind an award-winning interactive mobile game.

Your work will directly influence how AI-driven characters speak and interact with players across emotionally rich storylines.

If you love dialogue, character arcs, or storytelling in any form, this is a rare opportunity to apply those skills inside a live product.

What you’ll do

• Work inside a game environment powered by AI, and help ensure the characters sound natural, engaging, and consistent
• Review and improve AI generated audio, quests, and character interactions
• Evaluate and correct tone, humor, and pronunciation
• Create new storylines, character personalities, and story arcs
• Help shape how the game’s AI characters speak and respond

Pay, schedule, and commitment

• $25 per hour
• Pay increases and bonuses available as performance and scope grow
• Weekly pay
• Flexible hours: 20 to 40+ hours per week
• Fully remote and timezone independent
• Long-term project (18+ months)
• This can be a full-time remote role or a consistent side income

You’ll do well in this role if you:

• Enjoy listening to and crafting dialogue
• Have a strong sense of tone, emotion, pronunciation, and nuance
• Are detail-oriented and comfortable following structured guidelines
• Learn new tools and workflows quickly
• You do not need prior AI or annotation experience. Training is provided.

Backgrounds that tend to be a strong fit include:

• Transcriptionists, Medical/Legal Scribes
• Video/audio editors
• English, journalism, communications, or media
• Psychology, philosophy, or behavioral science
• Game design or game development
• Analytical or technical backgrounds with strong attention to detail

Hiring process

• Apply through this job post
• If your background is a fit, you’ll receive a short contact form
• You’ll get a video walkthrough explaining the project, followed by a brief assessment
• If you pass, you’ll receive an offer and an onboarding link
• New hires onboard every Monday and Thursday, so the process moves quickly.

More than 100 people are already earning through this role, and the team is continuing to grow.

Apply here to get started.