French Localization Intern (Québec French) – SignAI (Unpaid Internship)

About the job

Company Description

SignAI is an innovative platform designed to bridge communication gaps by translating sign language into text instantly using AI-powered technology. Our mission is to empower effective communication between Deaf and hearing individuals in real time. By leveraging advanced AI solutions, we aim to foster inclusivity and accessibility for diverse communities. Join us in making communication more seamless for everyone.

French Localization Intern (Unpaid Internship)

Location: Remote

Duration: 16–24 weeks (flexible)

SignAI is seeking a French Localization Intern to help translate and culturally adapt our website content into Québec French.

This internship is ideal for students or recent graduates interested in language, localization, AI, startups, or social impact.

You will work directly with the founders and gain hands-on experience contributing to a mission-driven AI product in its early stages.

Responsibilities

• Translate website content from English to Québec French
• Ensure tone and terminology align with Québec usage
• Suggest cultural or linguistic adjustments where appropriate
• Review and refine translated content before publication

Qualifications

• Native or fluent in Québec French
• Strong written communication skills
• Attention to detail
• Interest in AI, accessibility, or startups

What You’ll Gain

• Internship experience at an AI startup
• Direct collaboration with a founder
• Public recognition on the website
• LinkedIn recommendation
• Portfolio-ready localization project
• Opportunity for continued involvement as the company grows

This is currently an unpaid internship.

• If you are passionate about language and want to contribute to meaningful accessibility technology, we would love to hear from you.

… more